Katekismus Kosmologi Kuantum

Di bawah ini adalah pelajaran tentang Kosmologi Kuantum Stephen Hawking dalam bentuk pertanyaan dan jawaban seperti kitab pengajaran dalam agama Kristen. Tulisan ini adalah terjemahan dari tulisan agnostik David Berlinski. Menarik untuk disimak, karena dengan menyusunya demikian, implikasinya adalah teori Hawking tidak kalah religiousnya daripada agama-agama tradisional.

Pertanyaan: Dari apa alam semesta ini berevolusi?
Jawab: Alam semesta ini berevolusi dari alam semesta mini yang lebih kecil dan lebih kosong. Anda bisa menganggapnya sebagai sebuah telur.

Pertanyaan: Seperti apa alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong itu?
Jawab:  Alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong itu adalah bidang empat dimensi yang tidak berisi banyak hal. Anda bisa memandangnya sebagai aneh.

Pertanyaan: Bagaimana mungkin satu bidang memiliki empat dimensi?
Jawab: Satu bidang memiliki empat dimensi jika dia memiliki satu dimensi lebih banyak dari bidang tiga dimensi. Anda bisa memandangnya sebagai sesuatu yang nyata

Pertanyaan: Apakah alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong itu memiliki nama?
Jawab: Alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong itu disebut alam semesta de Sitter. Anda bisa memandangnya sebagai waktu yan seorang gunakan untuk memperhatikan de Sitter.

Pertanyaan: Apakah ada hal lain yang aku bisa ketahui tentang alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong tersebut?
Jawab: Ya. Alam semesta seperti itu merupakan solusi terhadap persamaan bidang Einstein. Anda boleh memandangnya sebagai hal yang baik.

Pertanyaan: Dimana alam semesta yang lebih kecil dan lebih kosong atau telur itu berada?
Jawab: Dia terdapat di tempat dimana tempat seperti yang kita ketahui sekarang belum ada. Anda boleh memandangnya sebagai sebuah kantong.

Pertanyaan: Kapan dia ada?
Jawab: Pada saat waktu seperti yang kita tahu sekarang belum ada. Anda boleh memandangnya sebagai misteri.

Pertanyaan: Dari mana asalnya telur itu?
Jawab: Telur itu tidak berasal dari mana-mana. Anda boleh memandangnya sebagai menakjubkan.

Pertanyaan: Telur itu tidak berasal dari mana-mana, kenapa dia ada?
Jawab: Telur itu ada karena fungsi gelombang alam semesta mengatakan bahwa itu mungkin. Anda boleh memandangnya sebagai sesuatu kesepakatan yang tidak dapat diganggu-gugat

Pertanyaan: Bagaimana alam semesta berevolusi dari telur?
Jawab: Alam semesta berevolusi dengan mengembangkan diri sendiri dari dalam kantongnya sehingga menjadi alam semesta yang kita ketahui sekarang. Anda bisa memandang mekanisme ini sebagai salah satu dari antaranya.

David Berlinski, The Devil’s Delusion, halaman 104-105, terjemahan Ma Kuru

Pos ini dipublikasikan di David Berlinski, Filosofi, Sains. Tandai permalink.

Mau Komentar? Silahkan! Tetapi perhatikan cara diskusi yang baik! Perhatikan juga bahwa semua tulisan di sini berhak cipta, jadi tolong identifikasi sumber anda kalau mau mengutip tulisan di sini! Terima kasih

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s